Don't call this method--repeaters aren't rendered as tags. They're just naming containers for their contents.
RepeaterTester.RepeaterTemplateTester Class | NUnit.Extensions.Asp.AspTester Namespace